Colloquy 2.1/3761 へバージョンアップ！

Mac用、IRCクライアントのColloquyが2.1/3720から2.1/3761へバージョンアップした。
内容はこつら。

This is the last supported release for Mac OS X 10.3.9 (Panther). Please update to Leopard or Tiger to receive further updates and support for Colloquy.

Fixes the crash on launch for 10.3.9 users. #1095

Fixes the problem where you can't send messages after reconnecting to a server. #62

Fixes SILC not showing room messages. #1064

Fixes JavaScript plugins.

Introduces 'Auto join chat rooms on invite' as an option in the Behavior preferences. #688

Adds the previously hidden 'Show Notices as Private Chat' preference an option in the Interface preferences.

Fixes /amsg, /broadcast, /ame and /bract so that it uses the correct local user for each message sent.

Fixes where non-alphanumeric nicknames weren't getting highlighted. #219

The Get Info panel for a user (/whois) will now say "offline" if the user was not online.

More support for receiving room notices and messages that are directed only to users with certain user modes (for example "PRIVMSG %#room :my notice"). #1117

Allow the room part reason to contain colors and formatting.

Allows @ in usernames for Jabber/XMPP connections. #1113

No longer joins a non-existent channel when accidently having two spaces in the /join command. #792

Make the title shorter for the highlight mention alert. This should make it fit in more Growl styles.

Allow plugin commands to be used again for auto commands in connections during application launch. This mainly affected using the /msg command. #1039

Adds the iTunes and Google plugins back. #1073

Minor French localization changes. #1050

Fix the Dutch localization.

Adds a Norwegian localization. Translated by Kenneth Stevenson.

Adds a Japanese localization. Translated by redgecko. #1085